廣東一哥再生資源科技有限公司
《金線:織物怎樣變換了汗青》,[英]卡西亞·圣克萊爾著,馬博譯,浦睿文明丨湖南群眾出書社,2021年5月。
以次實(shí)質(zhì)經(jīng)出書社受權(quán)摘自《金線:織物怎樣變換了汗青》一書,較原文有所刪省竄改。小題目為原文一切,文中圖片為編者所加。
一、咱們是生人嗎?
它實(shí)足變換了這項(xiàng)疏通。此刻這仍舊不是泅水了。
——邁克爾·菲爾普斯,2009年
人們密密層層地坐在泳池邊一層層的聽眾席上,領(lǐng)會好戲行將發(fā)端。意大利廣場的上方,天際一片蔚藍(lán)。這是一座宏大的羅馬式歸納運(yùn)動(dòng)場,為墨索里尼于1930歲月創(chuàng)造。這是2009年寰球泅水錦標(biāo)賽的第三天,在之前的比賽日程中仍舊有14項(xiàng)寰球記錄被沖破,個(gè)中一項(xiàng)簡直勝過之前的記錄兩秒鐘。當(dāng)天的結(jié)果一項(xiàng)競賽是夫君200米自在泳,參加比賽者之中有邁克爾·菲爾普斯,他是這一項(xiàng)手段寰球記錄維持者,而且剛在2008年的北京奧林匹克運(yùn)動(dòng)會上博得可驚功效。八位泅水疏通員排成一隊(duì)大步走向泳池,她們的泳帽和泳褲曲射著陽光。聽眾席上的聲響越來越高,人們在熱議最陳腐的關(guān)心點(diǎn)。菲爾普斯在第三泳道,而他最大的敵手,德國選手保羅·比德爾曼就在左右的下一個(gè)泳道。這兩部分蓄意不去領(lǐng)會相互,而是向下看著各自泳道的浮標(biāo)。菲爾普斯衣著湛藍(lán)色的熱身衣,反面上化妝著赤色的“USA”假名,戴著一副格外拉風(fēng)的安排師品牌的玄色耳機(jī)聽音樂。
從數(shù)據(jù)看,他實(shí)足不必?fù)?dān)憂。這位六英尺四英尺高的美利堅(jiān)合眾國人比他的德國敵手高出整整一英尺,往日在泳道上的功效也更為亮眼。在一年前,比德爾曼以至還沒有躋出身界前20。在北京奧林匹克運(yùn)動(dòng)會上,同樣是200米自在泳名目,比德爾曼以1分46秒的功效排名第六,遠(yuǎn)遠(yuǎn)掉隊(duì)于菲爾普斯破記錄的1分42秒96。但在爾后的11個(gè)月里爆發(fā)了很多工作。開始,菲爾普斯在北京博得八塊金牌后——這一功效使他變成很多人眼中最勝利的奧林匹克運(yùn)動(dòng)選手——休憩了幾個(gè)月。其余,再有泳衣的題目。
競賽四天前,競技泅水的處置組織國際業(yè)余游泳聯(lián)合會頒布,競賽中遏止運(yùn)用捷克德(Jaked)的Jaked 和阿瑞娜(Arena)的X-Glide等新式聚氨酯泳衣。在將來的競賽中,疏通員只能穿織物泳衣,女性疏通員的泳衣長度只能從肚臍到膝蓋,女性疏通員的泳衣則只能從肩膀到膝蓋。但是,國際業(yè)余游泳聯(lián)合會沒有規(guī)則“織物”的范疇,也沒有證明新規(guī)則奏效的真實(shí)日子。在競賽時(shí),普遍參加比賽疏通員都衣著聚氨酯泳衣。意大利廣場內(nèi)創(chuàng)下的14項(xiàng)寰球記錄中13項(xiàng)都是由穿聚氨酯泳衣的疏通員創(chuàng)下的。比德爾曼的泳衣恰是X-Glide。
競賽發(fā)端前,兩位疏通員在泳池邊上提防地用手巾擦拭著各自動(dòng)身臺上的水,安排泳帽在耳朵上方的場所,而后甩動(dòng)著兩只手臂。比德爾曼將拇指伸進(jìn)泳衣底下,安排泳衣和本人的肩膀與胸肌的貫穿處。接著,她們走上動(dòng)身臺,一腳在前,彎下腰?!坝?jì)劃——”一個(gè)女性聲響輕聲說道。接下來,跟著鋒利的蜂鳴聲,身著玄色泳衣的疏通員們向前跳入水中,舉措井然有序——簡直是一律的。比德爾曼的起跳并不好,他的腰弓得有些過,而且跳入水中過深,舉措過慢。但是這并不要害:第一次掉頭時(shí),他仍舊迫近菲爾普斯,他轉(zhuǎn)過甚,劃發(fā)端臂,留住水波——而后他超過了。其余參加比賽者遠(yuǎn)遠(yuǎn)落在反面,惟有菲爾普斯仍在憤恨地一下一下將水劃向身材,咬住不放,此時(shí)兩位疏通員都掉隊(duì)于寰球記錄。到了劇烈的第四程,還剩20米時(shí),比德爾曼仍舊超過菲爾普斯一個(gè)身子。結(jié)果,他以1分42秒的功效奪冠。
美利堅(jiān)合眾國疏通員菲爾普斯(Michael Phelps)
菲爾普斯明顯格外憤恨。播送中傳來殺手樂隊(duì)(The Killers)的歌聲:“咱們是生人嗎?”比德爾曼將食指伸向空間,透氣趕快,臉由于疏通和激動(dòng)變得通紅:他是第一名了。但是,還沒等他出泳池,他的成功就受到了置疑。“我已接受夠了,”菲爾普斯的教授鮑勃·鮑曼對新聞?dòng)浾哒f,“這項(xiàng)體育仍舊亂了套,她們最佳想點(diǎn)方法,要不她們將遺失聽眾?!边@是一個(gè)頗有力度的恫嚇。20世紀(jì)70-80歲月,東德疏通員服用激動(dòng)劑給泅水疏通帶來的創(chuàng)口尚未實(shí)足愈合,但很多煩躁的人鄙棄將這項(xiàng)疏通的丑聞推向新的莫大。美利堅(jiān)合眾國泅水疏通員埃里克·尚托將運(yùn)用新式泳衣比方在棒球疏通中運(yùn)用類固醇。鮑曼的報(bào)復(fù)更為轉(zhuǎn)彎抹角而嘲笑:“邁克爾從2003年從來熟習(xí)到2008年,才從1分46秒超過到1分42秒96,這個(gè)東西用11個(gè)月就練成了。這種演練名目太神秘了。我很想領(lǐng)會個(gè)中的道理?!北鹊聽柭话l(fā)端對成功激動(dòng)不已,說:“(菲爾普斯)贏得八塊金牌的功夫我也在場,而此刻,我比他還要快?!比欢屎笏沽藲猓f:“我蓄意再有一次時(shí)機(jī),我不妨不必這套泳衣超過邁克爾·菲爾普斯。我蓄意來歲或不遠(yuǎn)的將來就有這個(gè)時(shí)機(jī)。但我不覺得裝束是題目地方……這不是我的題目,也不是我的扶助商阿瑞娜的題目。這是國際業(yè)余游泳聯(lián)合會的題目?!?/p>
二、漂浮者
我不想變成一條只是是美麗的魚。
——安奈特·凱勒曼,連體泳衣創(chuàng)造者
連體泳衣創(chuàng)造者,1907年因衣著該款泳衣以妨礙風(fēng)化罪被捕獲。十足商量都不妨追究到2000年連體泳衣方才創(chuàng)造之時(shí);但泳衣興盛速率大幅加速,則是在大概十年后。2008年2月,在北京奧林匹克運(yùn)動(dòng)會揭幕幾個(gè)月前,速比濤(Speedo)公司頒布了代辦她們最新本領(lǐng)的泳衣:LZR比賽泳衣?!都~約時(shí)報(bào)》的新聞?dòng)浾甙@锟恕ね栠d對此漫不經(jīng)心,他寫道:“有些人,哪怕看到奧林匹克運(yùn)動(dòng)泅水選手的行頭展示一丁點(diǎn)變革,也會激動(dòng)半天。”在他可見,這套泳衣和同品牌之前的產(chǎn)物分辨并不大,當(dāng)速比濤在媒介上傳播說穿上這套泳衣,疏通員看上去就像格斗士或是卡通中的超等豪杰時(shí),他訕笑說:“即使非要說到超等豪杰,那這套泳衣大概最符合大海隊(duì)長,一個(gè)長著腳蹼的報(bào)仇者。”
但是,LZR比賽泳衣真實(shí)實(shí)行了宏大的超過。速比濤和NASA協(xié)作共通開拓了能最大水平縮小阻礙的資料。疏通員在水中進(jìn)步時(shí),有百般作使勁會貶低其玩耍速率,阻礙大約占個(gè)中的25%。縮小阻礙就即是加趕快度。被選中的面料是一種尼龍和彈性纖維的攙和資料,具備輕捷、防水、潤滑的特性。但是,這種資料穿在身上觸感比擬怪僻,更像是紙而不是布料。一件LZR比賽泳衣的面料構(gòu)成數(shù)目大大貶低,從上一款的30塊變?yōu)?塊,而且這款新泳衣還展現(xiàn)了面料拼接的新工藝。往日,兩塊貫串的面料是被縫在一道的,中央有一起縫線;而此刻,面料中央惟有一起輕輕凸起的線,這道線就像是微弱的放慢器,最大控制地貶低衣著者的速率。速比濤找到的新計(jì)劃是:用低聲波爆發(fā)的熱量將兩塊面料的邊際熱熔在一道。這減少了縫線崛起的形勢,使得阻礙縮小了8%。然而,這也引導(dǎo)這套泳衣就像束腰一律緊——要想穿上這件從肩膀到腳踝的衣物須要用到拉鎖,拉鎖也是低聲波熱熔制成的平面型拉鎖——而且衣物在一定場所帶有的貫串的聚氨酯條紋,進(jìn)一步塑造了其流線型。(此品牌之前運(yùn)用的資料是特氟龍涂層。)
截止說領(lǐng)會十足。在LZR比賽泳衣僅推出兩個(gè)月后,衣著這種泳衣的疏通員就沖破了22項(xiàng)寰球記錄,而且個(gè)中21項(xiàng)即是在這兩個(gè)月內(nèi)創(chuàng)下的。到了仲秋,新記錄到達(dá)26項(xiàng)之多。在2008年的北京奧林匹克運(yùn)動(dòng)會上,新記錄到處看來。杰森·雷扎克在4×100米自在泳接力賽中的結(jié)果一棒遙遙超過,當(dāng)他衣著帶有美利堅(jiān)合眾國黨旗圖案的更加版LZR比賽泳衣觸到池壁時(shí),他不只博得了競賽,還將3分12秒23的寰球記錄革新至3分8秒24,快了4秒鐘之多。(菲爾普斯之后在北京奧林匹克運(yùn)動(dòng)會博得的一塊金牌則僅有0.01秒的上風(fēng)。)這仍舊是當(dāng)天上晝的第三個(gè)新寰球記錄,也是三天比賽日程中的第七個(gè)。厥后在同一天,第八個(gè)寰球記錄被沖破,此時(shí)賽場上創(chuàng)下的新記錄仍舊和2004年雅典奧林匹克運(yùn)動(dòng)會全程的新記錄一律多。結(jié)果,少許統(tǒng)計(jì)表明,北京奧林匹克運(yùn)動(dòng)會97%的泅水名目金牌都是由衣著LZR公司泳衣的疏通員贏得的。
很多泅水疏通員——更加是由速比濤扶助的——在感動(dòng)這套泳衣時(shí)情結(jié)沖動(dòng)。在2008年贏得兩塊金牌的瑞貝卡·阿德靈頓表白本人“愛死LZR了,不管是完全版型,長腿的安排,仍舊稱身水平”。在這套泳衣的頒布會上控制模特兒的達(dá)拉·托雷斯說,它讓她在水中的舉措就像“刀刃切開機(jī)油”一律順滑。當(dāng)有新聞?dòng)浾邎?bào)復(fù)其灰玄色的安排時(shí),托雷斯站出來為其辯白?!澳愀杏|看上去蹩腳?”她說,“咱們是衣著它去泅水,不是去加入新裝秀的?!?/p>
在2008年贏得兩塊金牌的泅水疏通員瑞貝卡·阿德靈頓。
跟著記錄被革新,那些留心競賽公道性的人被激憤了。一位教授稱LZR泳衣是“本領(lǐng)激動(dòng)劑”,另一位稱其為“衣架上的犯禁方劑”。(后者隱姓埋名接收了《紐約時(shí)報(bào)》的采訪,由于他的一位隊(duì)員即是由速比濤扶助的。)但題目遠(yuǎn)不不過這套泳衣不妨讓疏通員游得多快那么大略。人們堅(jiān)信該當(dāng)博得競賽的是游得最快的人,而不是占領(lǐng)最新本領(lǐng)的人。并非一切人都能獲得 LZR,這使得競賽演練和競賽當(dāng)天都展示了不公道的局面。這款泳衣2008年5月才正式掛牌,離奧林匹克運(yùn)動(dòng)會揭幕只是惟有幾個(gè)月功夫。同聲,這套裝束價(jià)錢高貴:一件要550美元,而且穿幾次后就會變松或是開縫。扶助也是一個(gè)題目。與其余品牌簽訂契約的疏通員居于倒霉的場合:她們即使不停止LZR帶來的上風(fēng),就要冒著遺失豐富扶助費(fèi)的危害。速比濤扶助的疏通員就沒有那些擔(dān)心了。
當(dāng)一系列實(shí)足由聚氨酯制成的更進(jìn)步的泳衣掛牌后,破壞聲吼叫而來。從那種層面上說,Jacked 01、阿瑞娜的X-Glide和阿迪達(dá)斯水翼等泳衣是從LZR比賽泳衣天然興盛而來的截止。LZR 不過在泳衣上加了聚氨酯條紋,而那些新款泳衣則渾身都掩蓋著聚氨酯。這種資料能更好地?cái)D壓肌肉、拉緊皮膚外表,而且,對疏通員特殊要害的是,它能經(jīng)過鎖住防水資料和皮膚之間的氣氛來減少浮力。熱塑接縫的本領(lǐng)也被普遍運(yùn)用于個(gè)中。頑固派將這種新泳衣稱為“漂浮者”,由于它們無助于于疏通員在水中居于更高的場所,所以加速了她們吹動(dòng)的速率。
這種高高科技泳衣包袱身材的局部越多,就表示著疏通員身材外表有越多表面積不妨變得潤滑、緊繃。當(dāng)疏通員在水中泅水時(shí),未被蓋住的身材局部哪怕只是是肌肉中斷,也會在水中激發(fā)十分大的水波和渦流,而那些振蕩會爆發(fā)特殊的阻礙。但高高科技泳衣經(jīng)過擠壓皮膚極地面縮小了該類疏通。所以,那些新式泳衣運(yùn)用的面料常常是編制而非針織物的。
泳衣必需極為緊身。一位新聞?dòng)浾邔⒈救藬D進(jìn)一件泳衣后將這一體驗(yàn)刻畫為“龍蝦要回到本人脫下的殼中”。疏通員們穿上一件泳衣大約要花 20—30秒鐘——熱熔的接縫不足延長性,這形成了未便。而且,因?yàn)榫郯滨ッ媪虾鼙∪?,所以拉扯的舉措大概會形成泳衣分割。而這十足未便的匯報(bào)即是速率。疏通員們和海豹一律,領(lǐng)會越潤滑越好的原因。泳衣帶來的壓力再加上經(jīng)心安排的接縫場所,不妨抬高疏通員的腿部,而且使疏通員縱然在勞累時(shí)也能維持中心的力氣和活潑度,使其更逼近完備的比賽狀況。曾贏得奧林匹克運(yùn)動(dòng)獎(jiǎng)牌的疏通員及泳裝品牌Tyr的共同創(chuàng)辦人史蒂夫·福尼斯說:“這之間的辨別就像是駁船和賽艇?!?/p>
另一件激憤泅水疏通員和喜好者的事是,人們覺得這項(xiàng)本領(lǐng)并不是大眾都能受益,而受益最大的人不是最有資歷的人。固然少許疏通員前后的展現(xiàn)出入不大,但另少許選手——比方比德爾曼——在高科技泳衣展示后從寰球排名第15至第20的場所躍居至前5名。瑞貝卡·阿德靈頓說:“有些人衣著聚氨酯泳衣時(shí)功效特殊好,但厥后就無影無蹤了?!彼俦葷黧w試驗(yàn)室的前控制人約瑟夫·桑特里覺得,那些受益的人大概是那些身材較為柔嫩、脂肪構(gòu)造較多的疏通員,由于“泳衣不妨擠壓……使她們的身材變成一致魚雷導(dǎo)彈的形骸”。換句話說,越是肌肉健康、本領(lǐng)高貴的疏通員,運(yùn)用聚氨酯泳衣帶來的感化越小。
固然國際業(yè)余游泳聯(lián)合會在擬訂泳衣典型這件事上從來反重復(fù)復(fù),但對2009年新寰球記錄的報(bào)復(fù)聲浪簡直太大了。菲爾普斯輸給比德爾曼使得從來不過行業(yè)里面商量的一系列話題變成國際消息。菲爾普斯對媒介說:那些泳衣“實(shí)足變換了這項(xiàng)疏通。此刻這仍舊不是泅水了。消息題目老是寫誰穿了什么泳衣”。泳衣的光彩蓋過了疏通員。不到六個(gè)月后,國際業(yè)余游泳聯(lián)合會就實(shí)行了更為莊重的規(guī)則,高科技泳衣的期間中斷了。
三、泳道極端
劇烈的疏通賽事與公道無干。它與埋怨、妒忌、驕氣,忽視十足準(zhǔn)則關(guān)系,而且在目擊暴力的進(jìn)程中,帶著那種施虐的美感。換言之,它是十足沒有槍林彈雨的疆場。
——喬治·奧威爾,《疏通精力》,1945年
體育賽事并不公道。有的部隊(duì)比旁人更簡單贏得裝置、養(yǎng)分劑和其余資源。有些疏通本就須要加入洪量功夫和款項(xiàng)本領(lǐng)流利控制。有些人天才就胳膊長腿長、胸部平整、舉措干脆、耐力過人。有些人的雙親既能發(fā)覺兒童的天性,又有本領(lǐng)培植她們。有些疏通員是女性,所以能贏得更多的大眾暴光時(shí)機(jī)以及更好的扶助合約。但是,當(dāng)少許本領(lǐng)的展示導(dǎo)致足球界的惡感時(shí),其激勵(lì)的計(jì)劃又回到了公寬厚簡單性。著名體育專欄作者羅斯·塔克為南非《禮拜日時(shí)報(bào)》寫了一篇作品,他在個(gè)中公布看法稱,鞏固本能的鞋該當(dāng)被遏止,“好讓咱們能享用跑步自己,而不是高科技帶來的沒轍測量的力氣”。但是,在那種意旨上,一切的鞋都是鞏固本能的,更加對在柏油路和洋灰地上奔走、穿梭都會的馬拉松競賽而言。裝束鞏固本能到什么局面是不妨接收的,這從來此后都是體育迷、疏通員和疏通用品公司連接商量和計(jì)劃的話題。對不景仰體育、不介入體育貿(mào)易的人來說,這一進(jìn)程簡單使人迷惘。猶如很小的矯正也能激發(fā)動(dòng)亂,另少許變革則不知不覺。
潛心于給疏通裝置晉級的品牌們面對一個(gè)困難。即使想要招引群眾商場,她們須要使產(chǎn)物具備分別性。她們要向普遍耗費(fèi)者展現(xiàn),經(jīng)過衣著、運(yùn)用她們的產(chǎn)物,普遍人也不妨變得更快更強(qiáng),更簡單超過他人。但是,即使她們的勝利太鮮明,即使她們扶助的疏通員贏得的上風(fēng)太大,她們的產(chǎn)物又會導(dǎo)致品德上的指摘。
體育自己也生存使疏通員變得更猛、更棒、更快、更強(qiáng)的效果,由于如許會使疏通更具風(fēng)趣性。長于側(cè)泳的奧地力疏通員馬爾庫斯·羅根扶助聚氨酯泳衣,由于它能使人游得更快。“咱們介入的是寰球上最枯燥的疏通,”他說,“所以咱們只靠破記錄活著。”究竟,簡直沒有人會倡導(dǎo)泅水疏通員們回到穿癡肥的毛織泳衣的日子,或倡導(dǎo)女性疏通員像20世紀(jì)初那么,穿上顧理想面卻與疏通無干的掩飾身材的套裝。
2009年,衣著聚氨酯泳衣的疏通員共創(chuàng)下147項(xiàng)寰球記錄,個(gè)中有43項(xiàng)是在羅馬寰球泅水錦標(biāo)賽上展示的。那些泳衣激勵(lì)的爭議勝過了泅水圈,成了正在舉行的、更普遍的計(jì)劃的一局部:本領(lǐng)、品牌和扶助在體育中的腳色。人們最大的擔(dān)憂是那些新記錄基礎(chǔ)沒轍被沖破,直到下一輪本領(lǐng)變革爆發(fā)。有講法覺得,聚氨酯泳衣仍舊發(fā)端鯨吞泅水疏通,并終將使其遺失公道性——就像幾十年前的激動(dòng)劑一律。那些畏縮起碼仍舊大局部被表明為是庸人自擾。在里約奧林匹克運(yùn)動(dòng)會的前四天,就有六項(xiàng)寰球記錄被沖破。到2018年1月時(shí),高高科技泳衣功夫的記錄惟有13項(xiàng)仍舊保持著。
2009年在羅馬寰球泅水錦標(biāo)賽,菲爾普斯身穿速比濤泳衣加入競賽。圖片根源:路透社。
那些記錄被較為簡單地沖破,因?yàn)楹軘v雜。跟著體育科學(xué)的興盛,人們比往日更領(lǐng)會分配養(yǎng)分、普及功效、使高科技以百般辦法扶助疏通員。泳池自己也被從新安排,供給了更好的比賽情況。泳池變得更深、更寬,如許能縮小水流和打在疏通員背上的水花帶來的阻礙。泳池的水溫維持在25度到28度之間,這被覺得是最符合肌肉疏通的溫度。同聲,安排者們也接洽了泳道分隔線和泳池邊上的排水體例,以保證水不會從上頭反彈回顧,以至疏通員速率貶低。但很多業(yè)渾家士覺得,正由于2008年和2009年的題目出在泳衣面料上,以是處置計(jì)劃應(yīng)在這邊。
自從國際業(yè)余游泳聯(lián)合會出場規(guī)則,遏止運(yùn)用聚氨酯和其余非紡織面料創(chuàng)造的泳衣后,從接下來展示的一系列泳衣的安排鮮明不妨看出,安排師在試圖填補(bǔ)因禁止使用資料而遺失的速率。少許新泳衣的接縫和縫線具備一致骨頭架子的構(gòu)造,不妨提醒疏通員并扶助她們找到最好的比賽模樣。阿瑞娜公司在本人的尼龍泳衣中介入了碳纖維。碳纖維是以網(wǎng)格構(gòu)造仍舊在程度目標(biāo)混入面料之中,這在于于簡直的安排。碳纖維減少了泳衣的耐用性,并能使其越發(fā)緊壓身 體。速比濤公司在2009年沒有創(chuàng)造全聚氨酯的泳衣,而是會合精神研制一款等明令出場后不妨超過在開戰(zhàn)線的產(chǎn)物。她們接洽了賽艇和F1跑車怎樣縮小阻礙,并將個(gè)中的思緒融洽到新產(chǎn)物之中——這即是鯊魚皮三代和鯊魚皮LZR比賽泳衣X。(后者是為里約奧林匹克運(yùn)動(dòng)會推出的。)新一代泳衣運(yùn)用了分地區(qū)收縮的安排,面料的少許局部萊卡含量更高,所以比其余局部更具延長性,截止是,新款泳衣給身材的壓力是老LZR泳衣的3倍。鯊魚皮三代完全的觀念是在身材外表創(chuàng)作盡大概堅(jiān)忍的“皮膚”,將身材雕刻成更具功效的一致管子的形勢,同聲提防皮膚向邊際挪動(dòng)。速比濤公司稱,那些安排將使疏通員身材所爆發(fā)的阻礙縮小約17%,同聲氧氣平穩(wěn)度能鞏固 11%。獨(dú)一的題目,起碼對女性疏通員來說,是怎樣穿上它。這款泳衣沒有拉鎖,所有人要從袖頭擠進(jìn)去,有些人說要花一個(gè)鐘點(diǎn)本領(lǐng)穿上這件泳衣。然而疏通員們獲得保護(hù),稍加熟習(xí)的話,只須要10-15秒鐘就能穿上泳衣。
高高科技泳衣使泅水疏通員和教授領(lǐng)會了一件事,那即是身材模樣的要害性。教授們花了很多本領(lǐng)進(jìn)修完備的模樣該當(dāng)是怎么辦的,并在明令頒布后試圖重現(xiàn)穿高高科技泳衣的功效。比方,經(jīng)過鞏固中心肌群的寧靜性,和在演練中加劇對模樣的夸大。少許教授以至購置了洪量已被遏止運(yùn)用的泳衣,將其動(dòng)作演練扶助,讓疏通員體驗(yàn)穿上那些衣物后是怎樣疏通的,以及讓她們領(lǐng)會身材被壓緊后能游得多快。斯圖·艾薩克覺得:“誰人期間,將泅水的規(guī)范普及了?!睋Q句話說,那些泳衣此刻仍在沖破記錄。
原作家丨[英]卡西亞·圣克萊爾
摘編丨肖舒妍
編纂丨王青
導(dǎo)語校正丨危卓
專題推薦: