廣東一哥再生資源科技有限公司
長至,是我國舊歷中一個特殊要害的骨氣,也是一個保守節(jié)日。我國傳統(tǒng),很關心長至,有長至大如年的講法。那么,長至日這一天,傳統(tǒng)墨客們是如何過的呢?她們在做什么?是惦記故土仍舊憧憬伙伴?即日,借著長至這個骨氣,借助幾首最典范的長至詩詞,讓咱們穿梭時間地道,回到一千有年前的唐宋功夫,體驗一下墨客們的生存場景,看看她們是怎樣過長至的。
邯鄲長至夜思家
唐代:白居易
邯鄲驛里逢長至,抱膝燈前影伴身。
想得家中夜深人靜坐,還應說著出遠門人。
[譯文]
寓居在邯鄲堆棧的功夫湊巧是長至節(jié),而我只能抱膝坐在燈前,與本人的影子相伴。
想抵家中友人本日也會聯(lián)合到更闌,還該當會辯論著我這個離家在外的人。
長至夜懷湘靈
唐代:白居易
艷質(zhì)無由見,寒衾不行親。
何堪最永夜,俱作獨眠人。
[譯文]
心中惦記有年卻沒方法相會,鴨絨被寒冬幾乎沒轍挨身。
怎能忍耐得了這一年中最長的寒夜,更而且你我都是獨立輾轉(zhuǎn)反側(cè)的人。
減字木筆花·長至
宋代:阮閱
曉云舒瑞。寒影初回長日至。
羅襪新成。更有何人繼后塵。
綺窗寒淺。盡道朝來添一線。
秉燭須游。已減銅壺昨夜籌。
[譯文]
凌晨煙靄散去,在冰冷的陽光映照下,范圍實物長長的影子又照射在地上,此后此后,白晝漸長。
也望這日給前輩“拜冬”,貢獻履襪的風氣代代相傳。
長至此后,氣象轉(zhuǎn)暖,涼意少。影長漸短,量日影的紅線也漸漸變短。
從即日發(fā)端,晚上秉燭賞游時所帶領的倒計時銅漏壺也將縮小籌碼。
小至
唐代:李白
天時人事日相催,長至陽生春又來。
繡花五紋添弱線,吹葭六琯動浮灰。
岸容待臘將舒柳,山意沖寒欲放梅。
云物不殊鄉(xiāng)國異,教兒且覆掌中杯。
[譯文]
天然界的骨氣和塵世間事每日相催,長至一到,陽氣初動,春天也就快來了。
繡花密斯添絲加線趕做喜迎春的新衣,律管內(nèi)的灰相映飛出則知長至已到。
堤岸猶如等候尾月快點的往日,好讓柳樹蔓延枝條,山中的黃梅沖破冷氣傲然開放。
此地天然風光與故土出入無幾,讓赤子斟滿瓊漿,一飲而盡。
至后
唐代:李白
長至至后日初長,遠在劍南思洛陽。
青袍白馬有何意,金谷銅駝非故土。
梅花欲開不自愿,棣萼一別永相望。
愁極本憑詩遣興,詩成詠嘆轉(zhuǎn)蒼涼。
[譯文]
長至之后,白晝漸長而晚上漸短。我在遠遠的成都惦記洛陽。
我在嚴武的幕府中志不自展,成都雖也猶如金谷、銅駝一類的圣地但究竟不是故土金谷銅駝。
梅花正含苞欲放,我不自愿地想起我洛陽的伯仲伙伴。
悲哀極了,本想寫詩來排愁,沒想到越寫越蒼涼了。
專題推薦: